SdI i FatturaPA: talijanski e-račun za hrvatske tvrtke
U Italiji je svaki domaći B2B račun XML datoteka u formatu FatturaPA koja prolazi kroz Sistema di Interscambio (SdI) talijanske porezne uprave Agenzia delle Entrate. To vrijedi od 2019. Hrvatska tvrtka bez poslovne jedinice u Italiji u pravilu ostaje izvan SdI-ja, ali njezini talijanski kupci i dobavljači rade kroz njega, a talijanska podružnica je potpuno obuhvaćena.
SdI je središnje čvorište
Talijanska tvrtka ne šalje račun izravno kupcu. Datoteku šalje SdI-ju, koji je provjerava, evidentira i prosljeđuje primatelju. Ako SdI odbije datoteku, račun ne postoji i prodavatelj ga mora ispraviti i ponovno poslati. Budući da SdI vidi svaki račun, porezna uprava ima većinu podataka za PDV, zato postoje predpopunjene evidencije PDV-a i zato nadzori kreću od razlika između podataka SdI-ja i prijava.
Hrvatska Fiskalizacija 2.0 ima sličan cilj, ali drukčiju arhitekturu: eRačun putuje između pristupnih točaka posrednika, a Poreznoj upravi paralelno ide skup podataka za fiskalizaciju. Više u članku o Fiskalizaciji 2.0.
Odjeljak o e-računima Agenzije delle Entrate objavljuje tehnička pravila. Važeće tehničke specifikacije, verzija 1.9.1, primjenjuju se od 15. svibnja 2026.
Format FatturaPA
FatturaPA je talijanska XML shema starija od europske norme EN 16931. Softver izgrađen za UBL ili CII, pa i za hrvatski eRačun, treba poseban modul za FatturaPA. Što zbunjuje strane timove:
- Adresiranje primatelja. Svaka talijanska tvrtka ima sedmeroznamenkasti kod primatelja (codice destinatario) ili adresu certificirane e-pošte (PEC) prijavljenu u SdI-ju.
- Vrste dokumenata i oznake prirode. Šifrirani popisi određuju vrstu dokumenta (račun, odobrenje, samoizdani račun) i, za stavke bez PDV-a, oznaku prirode (natura) koja objašnjava zašto. Slobodni tekst se ne prihvaća.
- Identifikatori. PDV broj prodavatelja (partita IVA) i, za fizičke osobe, porezni broj (codice fiscale) su obvezni.
- Stope PDV-a. Italija primjenjuje opću stopu 22 % i snižene 10 %, 5 % i 4 %. Oslobođene stavke nose oznaku prirode umjesto stope.
Odobrenja idu istim putem: dokument FatturaPA koji se poziva na izvorni račun i prolazi kroz SdI. Za razliku od hrvatskog eRačuna, FatturaPA ne traži KPD šifru po stavci, ali ima vlastite šifrarnike koje hrvatski softver ne poznaje.
Tko mora koristiti SdI
📊Tko izdaje kroz SdI
| Situacija | Kroz SdI? | Napomena |
|---|---|---|
| Talijanska tvrtka ili obrtnik, domaći B2B | Da | Od 1. siječnja 2019. |
| Paušalni režim (regime forfettario) | Da | Svi od 1. siječnja 2024. |
| Talijanska podružnica hrvatske grupe | Da | Talijanski porezni obveznik |
| Hrvatska tvrtka koja prodaje iz Hrvatske | U pravilu ne | Talijanski kupac sam prijavljuje račun |
| Strana tvrtka samo registrirana za PDV u Italiji | U pravilu ne | Status poslovne jedinice provjerite sa savjetnikom |
Regime forfettario dopušta promet do 85.000 eura. Je li strana tvrtka „poslovno nastanjena” u Italiji činjenično je porezno pitanje, pa ga provjerite prije odabira rješenja za fakturiranje.
Hrvatska tvrtka i talijanski partneri
Od srpnja 2022. Italija prekogranične podatke o računima prikuplja kroz SdI umjesto starog periodičnog izvješća (esterometro). Za hrvatsku tvrtku to znači:
- Prodajete talijanskom kupcu. Izdajete hrvatski račun uz prijenos porezne obveze i prijavljujete isporuku u zbirnoj prijavi (ZP). Za inozemne kupce Fiskalizacija 2.0 ne traži eRačun. Talijanski kupac zatim u SdI šalje integracijski dokument (vrste TD17, TD18 ili TD19). Prije prijenosa porezne obveze provjerite broj kupca provjerom PDV broja.
- Kupujete od talijanskog dobavljača. Dobavljač račun šalje u SdI s kodom primatelja XXXXXXX, a vama dostavlja čitljivu kopiju, obično PDF. Vi ga knjižite kao stjecanje iz EU.
Primjer iz prakse
Strojarska tvrtka iz Rijeke ima srl u Trstu. Srl talijanskom klijentu fakturira 1.000 eura plus 22 % PDV-a, ukupno 1.220 eura. Datoteka ide u SdI s kodom primatelja klijenta i smatra se izdanom kad je SdI prihvati. Kad riječka matica srl-u naplati 3.000 eura za usluge upravljanja, izdaje hrvatski račun uz prijenos porezne obveze, a srl u SdI šalje integracijski dokument TD17 za prijavu te kupnje.
S čime se grupe najčešće susreću
📋Priprema talijanske podružnice za SdI
- Odaberite alat za izdavanje – softver grupe obično izrađuje UBL ili hrvatski eRačun, ne FatturaPA. Koristite talijanski modul, posrednika koji pretvara i šalje ili lokalni alat.
- Posložite digitalni identitet – pristup portalu i ovlasti traže talijanske vjerodajnice, a za direktora nerezidenta to traje.
- Fakturirajte na vrijeme – račun postoji tek kad ga SdI prihvati, pa skupno fakturiranje na kraju mjeseca može račun gurnuti u krivo razdoblje PDV-a.
- Planirajte arhivu – e-računi se čuvaju u sukladnom sustavu digitalnog čuvanja; Agenzia delle Entrate nudi besplatnu uslugu, a nude je i pružatelji.
- Mapirajte šifre – vrste dokumenata i oznake prirode imaju talijanske nazive; softver koji ih mapira štedi vrijeme.
Kamo ide Italija
SdI je stabilan i neće biti zamijenjen. Prema paketu ViDA nacionalni sustavi do 2035. moraju postati kompatibilni s normom EU, a digitalno izvještavanje unutar EU počinje u srpnju 2030. Za hrvatsko-talijansku trgovinu to znači da će prekogranični računi s obje strane granice postati strukturirani.
Kako se uklapa Kontevia
Kontevia je u early accessu i pripremljena je za SdI: računi se pripremaju u strukturi FatturaPA s talijanskim vrstama dokumenata i oznakama prirode, primljene datoteke FatturaPA knjiže se iz strukturiranih podataka, a talijanske stope PDV-a ugrađene su u pravila za državu. Živi kanal prema SdI-ju danas nije obećan svakom korisniku. Za hrvatski dio poslovanja Kontevia je pripremljena za Fiskalizaciju 2.0. Više o e-računima u Konteviji.
Službeni izvori
- Agenzia delle Entrate: e-računi
- Portal FatturaPA: format i dokumentacija SdI-ja
- Agenzia delle Entrate: usluga Fatture e Corrispettivi
- Porezna uprava: Fiskalizacija 2.0 i eRačun
Opća informacija koja ne zamjenjuje savjet poreznog savjetnika. Podaci vrijede na dan 11. listopada 2026.
Često postavljana pitanja
- Mora li hrvatska tvrtka slati račune kroz SdI?
- Strana tvrtka bez poslovne jedinice u Italiji u pravilu nije obvezna izdavati račune kroz SdI. Talijanski kupac sam prijavljuje račune stranih dobavljača u SdI. Talijanska podružnica ili poslovna jedinica hrvatske tvrtke talijanski je porezni obveznik i mora koristiti SdI.
- Koja je razlika između SdI i FatturaPA?
- FatturaPA je XML format računa. SdI (Sistema di Interscambio) je platforma talijanske porezne uprave Agenzia delle Entrate koja te datoteke prima, provjerava i prosljeđuje. Svaki domaći račun FatturaPA prolazi kroz SdI.
- Kako ću dobiti račun talijanskog dobavljača?
- Talijanski dobavljač račun šalje u SdI s kodom primatelja XXXXXXX za strane kupce, kako bi podaci stigli poreznoj upravi, a vama dostavlja kopiju drugim putem, obično PDF e-poštom. U Hrvatskoj ga knjižite kao račun dobavljača iz EU.
- Je li hrvatski eRačun isto što i FatturaPA?
- Nije. Hrvatski eRačun iz Fiskalizacije 2.0 slijedi europsku normu EN 16931 u sintaksi UBL ili CII. FatturaPA je talijanska shema starija od te norme. Softver koji izrađuje hrvatski eRačun treba poseban modul za FatturaPA.
Teme:SdIFatturaPAItalijae-računfattura elettronicaizvoz u Italiju
Kontevia je u fazi ranog pristupa. Ponašanje specifično za pojedinu zemlju opisano ovdje odražava propise te države, a ne obećanje da je svaka značajka danas dostupna u vašoj zemlji.
Knjigovodstvo koje prati propise EU-a
Pošaljite račun putem chata ili e-pošte, a Kontevia ga čita, knjiži prema pravilima vaše zemlje te priprema PDV i izvoz za vašeg knjigovođu. Rani pristup je otvoren.
Povezani članci
KSeF u Poljskoj: što poljski e-račun znači za hrvatske tvrtke
Od 2026. poljski obveznici PDV-a domaće B2B račune izdaju kroz KSeF, nacionalnu platformu za e-račune. Objašnjavamo tko je obuhvaćen i od kada, što traži format FA(3), kako to utječe na hrvatsku tvrtku koja prodaje u Poljsku ili tamo kupuje te što treba imati tvrtka s poljskom podružnicom.
XRechnung i ZUGFeRD: njemački e-račun za hrvatske dobavljače
Njemačka nema središnju platformu za račune, ali domaći B2B računi postaju strukturirane datoteke: primanje od 2025., izdavanje od 2027. ili 2028. ovisno o prometu. Objašnjavamo XRechnung i ZUGFeRD, iznimke, što od vas mogu tražiti njemački kupci i što treba hrvatska tvrtka s njemačkim GmbH-om.
Verifactu u Španjolskoj: rokovi i što trebaju hrvatske tvrtke
Španjolska fakturiranje uređuje na tri kolosijeka: izvještavanje SII, pravila za softver Verifactu i novi B2B e-račun. Objašnjavamo važeće datume, odgodu najavljenu u listopadu 2026., početak roka za B2B e-račun i što treba hrvatska tvrtka sa španjolskom podružnicom ili kupcima u Španjolskoj.