Glossário europeu de contabilidade e fiscalidade
68 termos de IVA, faturação eletrónica, contabilidade e fiscalidade explicados numa perspetiva europeia, sem jargão jurídico. Os regimes nacionais estão assinalados com o país a que pertencem.
68 termos
A
Ajuda de custo diária
Contabilidade
Um valor diário fixo que cobre refeições e despesas acessórias em deslocações profissionais, isento de imposto até taxas nacionais que dependem do destino e da duração.
Amortização
Contabilidade
Distribuir o custo de um ativo de longa duração pelos anos em que é utilizado, em vez de o deduzir de uma só vez no ano da compra.
Ano fiscal (exercício económico)
Contabilidade
O período de doze meses para o qual uma empresa prepara as contas e as declarações fiscais. Normalmente coincide com o ano civil, mas muitos países permitem um período diferente.
Assinatura eletrónica
Documentos
Dados associados a um documento eletrónico que identificam o signatário e demonstram concordância. Regulados em toda a UE pelo regulamento eIDAS em três níveis.
Assinatura eletrónica qualificada (QES)
Documentos
O nível mais elevado de assinatura eletrónica segundo o eIDAS, juridicamente equivalente a uma assinatura manuscrita em todos os países da UE.
Auto-entrepreneur / micro-entrepreneur (França)
FrançaRegimes nacionais
O estatuto simplificado francês para empresários em nome individual: contribuições e, opcionalmente, imposto sobre o rendimento pagos como percentagem do volume de negócios, com isenção de IVA abaixo dos limites da franchise.
Autofaturação
Documentos
Um acordo em que o cliente emite a fatura em nome do fornecedor. Permitido em toda a UE se ambas as partes acordarem previamente e o fornecedor aceitar cada fatura.
Autoliquidação
IVA
Um mecanismo de IVA em que o cliente, e não o fornecedor, contabiliza o imposto. Utilizado em serviços transfronteiriços B2B e em alguns setores nacionais.
C
Carimbo temporal eletrónico
Documentos
Um serviço de confiança que comprova que um documento existia numa determinada forma num determinado momento. Os carimbos temporais qualificados beneficiam de uma presunção legal de exatidão.
Categorização automática
Digital e dados
Atribuição automática de cada documento à categoria de despesa ou receita e à conta contabilística corretas, com base no seu conteúdo e nas escolhas anteriores do utilizador.
Código QR EPC (SEPA QR)
Pagamentos e banca
Um código QR padronizado pelo Conselho Europeu de Pagamentos que contém os dados de uma transferência SEPA, permitindo ao pagador pagar uma fatura ao digitalizá-lo.
Conservação de arquivo
Documentos
A obrigação legal de guardar faturas e registos contabilísticos durante um número determinado de anos, de forma legível, autêntica e inalterada.
Contabilidade de acréscimo
Contabilidade
Registar rendimentos e gastos no período a que pertencem, independentemente de quando o dinheiro se movimenta. O método padrão para empresas em toda a UE.
Contabilidade de caixa
Contabilidade
Registar os rendimentos quando o dinheiro é recebido e os gastos quando são pagos. Simples, permitido para pequenas empresas em muitos países da UE.
Contabilidade digital
Contabilidade
Manter os registos contabilísticos em software em vez de em papel, cada vez mais exigido por lei, juntamente com a submissão digital à autoridade tributária.
Contas anuais (demonstrações financeiras)
Contabilidade
O balanço anual, a demonstração de resultados e o anexo que as empresas devem preparar, aprovar e submeter a um registo público.
Contrato de tratamento de dados (DPA)
Digital e dados
O contrato exigido pelo artigo 28.º do RGPD entre um responsável pelo tratamento e um subcontratante, que define o que este pode fazer com os dados pessoais.
Contribuições para a segurança social
Impostos
Pagamentos obrigatórios para regimes de pensões, saúde e outros seguros, pagos por entidades empregadoras, trabalhadores e trabalhadores independentes segundo as regras nacionais.
D
Declaração fiscal
Impostos
A declaração periódica que uma empresa apresenta à autoridade tributária para comunicar a sua base de tributação e o imposto devido. As declarações de IVA são mensais ou trimestrais; as declarações de imposto sobre o rendimento são anuais.
Despesas de representação
Contabilidade
Gastos com hospitalidade, ofertas e entretenimento de parceiros comerciais. A dedutibilidade é limitada ou excluída na maioria dos países da UE.
E
Empresário em nome individual (trabalhador independente)
Formas jurídicas
Uma pessoa singular que exerce uma atividade em nome próprio com responsabilidade ilimitada. A forma jurídica mais simples, tributada em sede de IRS.
EN 16931
Faturação eletrónica
A norma europeia que define o modelo de dados de uma fatura eletrónica. Todos os formatos de faturação eletrónica da UE se baseiam nela ou são a ela mapeados.
F
FatturaPA
Faturação eletrónica
O formato nacional italiano de fatura eletrónica, que tem de passar pelo sistema de intercâmbio SdI. A Itália tem faturação eletrónica B2B obrigatória desde 2019.
Fatura eletrónica
Faturação eletrónica
Uma fatura emitida, enviada e recebida num formato eletrónico estruturado que o software pode processar automaticamente. Um PDF não é uma fatura eletrónica ao abrigo da legislação da UE.
Fatura pró-forma
Documentos
Um documento preliminar que indica o que será faturado. Não é um documento fiscal e não gera obrigação de IVA.
G
I
IBAN
Pagamentos e banca
O número internacional de conta bancária utilizado em todos os pagamentos SEPA. Código do país, dígitos de controlo e identificador nacional da conta numa única sequência.
Imposto fixo (paušální daň, Chéquia)
ChéquiaRegimes nacionais
O imposto fixo checo para empresários em nome individual: um único pagamento mensal que cobre o imposto sobre o rendimento, a pensão e o seguro de saúde, em três escalões por rendimento.
Imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas
Impostos
O imposto que as empresas pagam sobre o lucro anual. As taxas e as bases são nacionais; a UE apenas coordena as regras antiabuso e o imposto mínimo para grandes grupos.
Imposto sobre o rendimento das pessoas singulares
Impostos
O imposto que as pessoas singulares, incluindo os empresários em nome individual, pagam sobre o seu rendimento. O lucro empresarial é tributado em conjunto com outros rendimentos, segundo taxas nacionais progressivas ou fixas.
IOSS (Balcão Único de Importação)
IVA
A variante de importação do OSS para bens até 150 EUR vendidos a consumidores da UE a partir de fora da UE.
IVA (imposto sobre o valor acrescentado)
IVA
Um imposto sobre o consumo cobrado sobre a maioria dos bens e serviços em todos os países da UE, cobrado pelas empresas e entregue à autoridade tributária.
J
K
Kleinunternehmer (Alemanha, Áustria)
Alemanha, ÁustriaRegimes nacionais
O regime de isenção de IVA para pequenas empresas na Alemanha e na Áustria. As empresas abaixo do limiar nacional de volume de negócios emitem faturas sem IVA e não entregam declarações de IVA.
KOR (Países Baixos)
Países BaixosRegimes nacionais
O kleineondernemersregeling neerlandês: uma isenção de IVA para empresas com volume de negócios abaixo do limite nacional, solicitada junto da administração fiscal.
KSeF (Krajowy System e-Faktur)
Faturação eletrónica
O sistema nacional polaco de faturação eletrónica. As faturas estruturadas são emitidas através da plataforma e recebem um número oficial que as torna legalmente entregues.
L
Limiar de auditoria
Contabilidade
Os limites de dimensão acima dos quais as contas anuais de uma empresa devem ser auditadas por um revisor oficial de contas. Definidos a nível nacional dentro das categorias de dimensão da UE.
Limiar de registo de IVA
IVA
O volume de negócios anual abaixo do qual uma empresa pode permanecer fora do regime de IVA. Definido a nível nacional, pelo que varia amplamente na UE.
M
Mapa recapitulativo (declaração recapitulativa)
IVA
Um relatório periódico das vendas a clientes registados para efeitos de IVA noutros países da UE, listando o número de IVA de cada cliente e o valor total.
Microentidade
Contabilidade
A categoria mais pequena de empresa segundo as regras contabilísticas da UE, com direito a contas anuais muito simplificadas e obrigações de reporte reduzidas.
myDATA
Faturação eletrónica
A plataforma grega de contabilidade digital da administração fiscal AADE, onde as faturas e os lançamentos contabilísticos são comunicados eletronicamente.
N
Nota de crédito
Documentos
Um documento retificativo que reduz ou anula uma fatura já emitida, por exemplo após uma devolução, um desconto ou um erro.
Número de identificação para efeitos de IVA
IVA
O número que uma autoridade fiscal atribui a uma empresa registada para efeitos de IVA. Começa com o código do país e é obrigatório nas faturas e no comércio transfronteiriço.
O
OCR (reconhecimento ótico de carateres)
Digital e dados
Tecnologia que transforma uma fotografia ou digitalização de um recibo ou fatura em texto, permitindo extrair e lançar os montantes, datas e entidades sem necessidade de os digitar novamente.
Open banking (PSD2)
Pagamentos e banca
As regras da UE que obrigam os bancos a permitir que terceiros licenciados acedam a dados de conta e iniciem pagamentos com o consentimento do cliente.
OSS (Balcão Único)
IVA
Um portal da UE que permite a uma empresa declarar e pagar o IVA sobre vendas B2C transfronteiriças num único Estado-Membro, em vez de se registar em cada país.
P
Pagamento por conta (adiantamento de imposto)
Impostos
Prestações de imposto sobre o rendimento ou sobre as pessoas coletivas pagas durante o ano com base no imposto do ano anterior, liquidadas com a obrigação final na declaração anual.
Peppol
Faturação eletrónica
Uma rede aberta para a troca de faturas eletrónicas e outros documentos empresariais entre participantes registados através de pontos de acesso certificados.
Plano de contas
Contabilidade
A lista estruturada de contas contabilísticas em que uma empresa regista os movimentos. Alguns países impõem um plano nacional, outros deixam essa decisão à empresa.
Prazo de caducidade (período de liquidação fiscal)
Impostos
O período durante o qual a autoridade tributária pode liquidar ou corrigir um imposto, e durante o qual uma empresa deve conservar os seus registos. Normalmente entre três e dez anos.
R
Reconciliação bancária
Pagamentos e banca
Associar cada movimento do extrato bancário a uma fatura, recibo ou outro registo, de modo a que a contabilidade e o banco coincidam.
Regime de isenção para pequenas empresas
IVA
Uma simplificação que isenta as empresas abaixo de um limite de volume de negócios de liquidar IVA, de apresentar declarações periódicas de IVA e de deduzir o imposto suportado.
Regime de taxa fixa
IVA
Um regime fiscal simplificado em que o imposto é calculado como uma percentagem do volume de negócios ou um montante fixo, em vez de a partir do lucro real ou dos registos de IVA.
Regime forfettario (Itália)
ItáliaRegimes nacionais
O regime forfetário italiano para particulares com rendimento até um limite fixo: um imposto substitutivo sobre uma percentagem do volume de negócios, sem IVA e com contabilidade simplificada.
Retenção na fonte
Impostos
Imposto deduzido na origem pelo pagador e entregue à autoridade tributária em nome do beneficiário, tipicamente sobre dividendos, juros, royalties e algumas prestações de serviços.
RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados)
Digital e dados
O regulamento europeu sobre dados pessoais que se aplica a todas as empresas que tratam dados de pessoas singulares, incluindo os nomes e contactos indicados nas faturas.
Ryczałt od przychodów ewidencjonowanych (Polónia)
PolóniaRegimes nacionais
O imposto fixo polaco sobre o rendimento registado: imposto sobre o rendimento como percentagem do volume de negócios, com taxas dependentes da atividade, em vez de imposto sobre o lucro.
S
SAF-T (Ficheiro Normalizado de Auditoria Tributária)
Faturação eletrónica
Um ficheiro XML de dados contabilísticos definido pela OCDE que as administrações fiscais de vários países da UE exigem para auditorias ou como declaração periódica.
SEPA (Área Única de Pagamentos em Euros)
Pagamentos e banca
A área em que as transferências e débitos diretos em euros funcionam segundo as mesmas regras e ao custo doméstico, abrangendo todos os países da UE e alguns vizinhos.
Sociedade por quotas
Formas jurídicas
Uma entidade jurídica distinta cujos sócios respondem apenas até ao montante da sua entrada. GmbH, SARL, s.r.o., BV, Sp. z o.o. e formas semelhantes em toda a UE.
Subcontratante
Digital e dados
Um terceiro que um subcontratante utiliza para realizar parte do tratamento, como alojamento, envio de e-mails ou extração de documentos. Deve ser divulgado ao responsável pelo tratamento.
Subsídio de quilometragem
Contabilidade
Um valor fixo por quilómetro que compensa o uso de um veículo privado em deslocações profissionais, normalmente isento de imposto até uma taxa nacional.
T
V
Verifactu
Faturação eletrónica
As regras espanholas de faturação certificada: o software de faturação tem de gerar registos invioláveis com cadeias de hash e códigos QR, podendo enviá-los à administração fiscal em tempo real.
ViDA (IVA na Era Digital)
Faturação eletrónica
O pacote de reforma da UE que introduz a faturação eletrónica obrigatória e a comunicação digital para transações B2B transfronteiriças a partir de 2030.
VIES (Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA)
IVA
O sistema da Comissão Europeia para verificar se um número de IVA da UE é válido. Gratuito e é a prova exigida para fornecimentos transfronteiriços isentos.
X
Z
A Kontevia aplica estas regras por si
As taxas, os limiares e os formatos de faturação eletrónica provêm dos dados jurisdicionais do seu país. Você envia o documento, a Kontevia contabiliza-o e mantém o resumo de IVA pronto.
Começar no acesso antecipado